Много времени проходило, прежде чем наловит крестьянин раков. Где зимуют раки - история от начала до сегодня.
Этот оборот, как предполагают, основан на реальных событиях. Промерзнет в ветхой одежонке, застудит руки.
Очень часто можно слышать такой фразеологизм - где зимуют раки, но мало кто придает ему какое-то значение, считая его относительно новым выражением.
Только так можно объяснить потенциальному обидчику его неправоту в конкретном вопросе. И во время званых обедов им среди прочих деликатесов требовались раки.
Показать, где раки зимуют значило заставить лезть в зимний водоём.
В старину раков суеверные люди считали таинственными животными.
Казалось бы, кому какое дело до того, где зимуют несчастные членистоногие.
Узнать рачью зимовку считалось делом очень трудным.
Интересно узнать историю происхождения русских оборотов речи фразеологизмов. Живут они в пресноводных водоёмах, которые зимой промерзают.
Чаще употребляется как выражение угрозы.